Menteguiaga, Clarisa2025-11-272025-11-272015-11-25Revista .925 Artes y Diseño, Vol. 12, N°48 (2025) p. 1-14.2395-9894https://hdl.handle.net/20.500.12254/7373Este texto explora la ilustración como herramienta crítica, especulativa y poética para representar seres híbridos, bestias y monstruos. A través de un recorrido visual e intertextual —que abarca desde bestiarios medievales hasta ficciones científicas contemporáneas—, se analiza cómo estas criaturas permiten cuestionar los límites de lo humano, imaginar otras formas de existencia y desafiar normas sociales. Ilustrar bestias es aquí un gesto político y sensible, que reconfigura la relación entre arte, ciencia, cuerpo y fantasía. This text explores illustration as a critical, speculative, and poetic tool forrepresenting hybrid beings, beasts, and monsters. Through a visual and intertextual journey—ranging from medieval bestiaries to contemporary science fiction—it analyzes how these creatures allow us to question the limits of the human, imagine other forms of existence, and challenge social norms. Illustrating beasts is presented here as a political and sensitive gesture that reconfigures the relationship between art, science, body, and fantasy.esAtribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Chile (CC BY-NC-SA 3.0 CL)Seres y bestias, realidades y ficciones: Ilustración e intertextosArticlehttps://orcid.org/0000-0001-6789-561X